Prevod od "tako neumen" do Srpski


Kako koristiti "tako neumen" u rečenicama:

Kako sem bil lahko tako neumen?
Kako sam mogao da budem tolika budala?
Kako si bil lahko tako neumen?
Како си могао бити тако глуп?
Kako sem lahko bil tako neumen?
Kako sam mogao da budem toliko glup?
Kako si lahko bil tako neumen?
Kako si mogao biti tako glup?
Res misliš, da sem tako neumen?
Stvarno misliš da sam toliko glup?
Misliš, da je kdo tako neumen, da bi ti ponudil bogastvo?
Misliš da je neko toliko glup da tebi ponudi bogatstvo?
Nisem tako neumen, kot misliš, da sem.
Nisam glup koliko misliš da jesam.
Nisi tako neumen, kot izgledaš, Ike.
Nisi tako glup kao što izgledaš, Ike.
Ne more verjet, kako, da si prišel tako daleč, ko pa si tako neumen, toda prišel si in jaz bom razložil kako.
Ne znam kako si ovoliko daleko dogurao, ti si tako jebeno glup. ali si završio, i objasniæu ti zašto.
Ni tako neumen, kot sem mislil.
Nije toliko glup koliko sam mislio.
Ne, ne bi bil tako neumen.
Ne, ne bi bio toliko glup.
Ali si tako neumen, da ne razumeš tega?
Zar si toliko lud da to ne shvataš?
Le on je bil tako neumen, da jih je kupil.
On je opljaèkan. Nismo uspeli da prevarimo nikoga drugog.
Kako sem mogel biti tako neumen?
Isuse! Kako sam mogao da budem tako glup.
Si resno mislil, da sem tako neumen, doktor?
Stvarno misliš da sam neki glupan doktore?
Misliš, da sem res tako neumen...
Hajde, šta misliš koliko sam glup...
Se kdaj vprašate, kdo je tako neumen, da bi nasedel?
Jeste li se pitali ko je dovoljno blesav da padne na tako nešto?
Ker je šef neumen, ampak spet ne tako neumen, bo račun spet plačal.
I još nešto. Pošto je šef kreten, ali ne baš toliki kreten, platiæe. Opet.
Me ne boš vprašal, kako sem mogel biti tako neumen?
Neæeš me pitati kako sam mogao biti tako glup?
Misliš, da je tako neumen, da bi mi to povedal?
Misliš da bi bio toliko glup da to meni kaže?
Še vedno mi ni uspelo ugotoviti, kako je lahko tako neumen in grd moški tako privlačen tem ubogim, mladim ženskam.
Još nisam uspio odrediti kako je tako glup i smotan muškarac tako privlaèan ovim jadnim, mladim ženama.
Misliš, da sem tako neumen, da ti bom verjel?
Da li smatraš da sam dovoljno budalast da poverujem tvojim reèima?
Če bo Stannis tako neumen, da se mi približa...
Ako bude dovoljno glup da mi se približi.
Dobro, da vem, da si še zmeraj tako neumen.
Barem je lepo znati da si ostao glup kao i pre.
Kdo pa bi bil tako neumen, da bi se javil, da bi Klaus lahko živel v njegovem telesu?
Ko je toliko glup da dâ svoje telo da bi bio Klausov potrèko?
Vedel sem, da si zmešan, nisem pa si mislil, da si tako neumen.
Знаш, знао сам да си луд, али нисам знао да си глуп.
Ni tako neumen, kot je njegov Bog.
Nije glup, iako to njegov Bog jeste.
Jorund ali si zares tako neumen?
Jurunde, da li si stvarno toliko glup?
Kdo za vraga je bil tako neumen, da je potegnil ven bodalo?
Ko je bio dovoljno glup da izvadi nož iz tebe?
Misliš, da sem res tako neumen?
Gde je? Koliko misliš da sam glup?
Mogoče... pa nisi tako neumen, kot si videti.
Možda nisi tako glup kao što izgledaš.
In tako neumen tudi, če iščeš to prastaro relikvijo.
I jednako glup kao on, ako tražiš tu staru relikviju.
Kdo pa je tako neumen, da bo past za razparača?
Koji profesionalac bi nam dozvolio da je obesimo ispred psihopate? Ne.
In ni tako neumen, da bi jezil Columa ker je ugrabil ženo njegovega nečaka.
I sigurno ima toliko razuma da zna da æe kidnapovanje žene Kolumovog roðaka izazvati veliki gnev.
Sranje, kako sem bil lahko tako neumen.
Sranje! Kako sam mogao biti tako glup. Tata!
Zato je na prostosti, ker ni nihče tako neumen, da bi ga preiskoval.
Zato taj ludak još nije uhvaæen Jime, jer niko nije toliko lud da sprovodi istragu.
Mimogrede, nisem tako neumen, da bi imel mamilo v stanovanju.
Koju nisam toliko glup da držim u stanu.
Moj bratranec Mookie je pol tako neumen kot ta, pa bi delal za polisalamo.
Ja imam roðaka Mukija. Duplo manje je glup. A radiæe i za Pili salamu.
Ta načrt je tako neumen, če bi imel obraz, bi ga na gobec.
Da taj glupi plan ima nos, razbila bih mu ga!
Potem pa je tako neumen kot vidve.
Onda je glup kao i ti.
0.88840699195862s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?